-
1 копытень европейский
1) General subject: coltsfoot (Asarum europaeum)2) Biology: asarabacca, asarabacca (Asarum enropaeum), coughwort (Asarum europaeum)3) Botanical term: European hazelwort (Asarum europaeum), European wild ginger (Asarum europaeum), asarabacca (Asarum europaeum), hazelwort (Asarum europeum)Универсальный русско-английский словарь > копытень европейский
-
2 копытень европейский
nforestr. braune Haselwurz (Asarum europaeum L.), wilde Narde (Asarum europaeum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > копытень европейский
-
3 копытень европейский
Русско-английский биологический словарь > копытень европейский
-
4 копытень европейский
Русско-французский медицинский словарь > копытень европейский
-
5 копытень европейский
Dictionnaire russe-français universel > копытень европейский
-
6 копытень европейский
мLeberkraut (n), braune Haselwurz (f), Brechwurzel (f), gemeine Haselwurz (f), europäische Haselwurz (f), Hasenblatt (n), wilde Narde (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > копытень европейский
-
7 копытень европейский
European haselwort, European wild ginger (Asarum europaeum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > копытень европейский
-
8 европейский копытень
1) General subject: coltsfoot2) Forestry: asarabacca (Asarum europaeum L.)Универсальный русско-английский словарь > европейский копытень
-
9 чомагӱч
чомагӱчбот. копытень европейский, блевотник, блевуны, рвотный кореньКожеран, нӧлперан кундемыште йыргешке лышташан шудым ужде от код. Тудым чомагӱч але маскагопа ышталыт. А. Ермаков. На местах с ельником и ольховником невозможно не заметить траву с круглыми листьями. Эту траву называют копытень европейский или блевотник.
Эр пеледше кушкыл тӱшкашке тыгак чомагӱчым пуртыман. «Мар. ком.» В группу раннецветущих нужно отнести и копытень европейский.
Сравни с:
ладыншудо
См. также в других словарях:
Копытень европейский — ? Копытень европейский … Википедия
копытень европейский — europinė pipirlapė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kartuolinių šeimos vaistinis augalas (Asarum europaeum), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Asarum europaeum angl. asarabacca; European asarabacca; European ginger; European wild ginger;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
КОПЫТЕНЬ ЕВРОПЕЙСКИЙ (ASARUM EUROPAEUM L.) — см. Многолетник с ползучим ветвистым корневищем, находящимся в лесной подстилке и несущим на годичных побегах 3 пленчатых чешуи и 2 темно зеленых длинно черешковых листа. Их пластинки округло почковидные, снизу всегда покрыты волосками длиной до… … Лесные травянистые растения
Копытень европейский — Asarum europaeum L. Семейство кирказоневые. Многолетнее травянистое растение высотой около 10 см, покрытое короткими прижатыми волосками, обладающее своеобразным запахом. Корневище ползучее, ветвистое. Однолетние побеги короткие, приподнимающиеся … Энциклопедия лекарственных растений
Копытень европейский — 206. Asarum europeum L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
КОПЫТЕНЬ (ASARUM L.) — см. Копытень европейский. Семейство Кирказоновых (Aristolochiaceae). Растения без надземных стеблей, с двумя листьями, развивающимися на конце корневища. Многолетники. Копытень европейский (Asarum europaeum L.). Листья округло почковидные,… … Токсикология ядовитых растений
Копытень — ? Копытень … Википедия
КОПЫТЕНЬ — КОПЫТЕНЬ, род вечнозеленых многолетних трав (семейство кирказоновые). Листья округлые (по форме напоминают отпечаток копыта; отсюда название). Около 100 видов, в лесах Евразии и Северной Америки. В лиственных и смешанных лесах России… … Современная энциклопедия
КОПЫТЕНЬ — род многолетних трав семейства кирказоновых. Ок. 100 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Копытень европейский обычен в лиственных и смешанных лесах Европы, Зап. Сибири и Дальнего Востока. Листья (имеют форму следа копыта) остаются… … Большой Энциклопедический словарь
Копытень — КОПЫТЕНЬ, род вечнозеленых многолетних трав (семейство кирказоновые). Листья округлые (по форме напоминают отпечаток копыта; отсюда название). Около 100 видов, в лесах Евразии и Северной Америки. В лиственных и смешанных лесах России… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
копытень — род многолетних трав семейства кирказоновых. Около 100 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Копытень европейский обычен в лиственных и смешанных лесах Европы, Западной Сибири и Дальнего Востока. Листья (имеют форму следа копыта) остаются … Энциклопедический словарь
